Add a new API endpoint to both aiservice (Django-Ninja) and cf-api (Express) with correct schemas, auth, and middleware ordering.